COMPILACIÓN DE DIRECTRICES AMBIENTALES Y SOCIALES CHINAS PARA LAS OPERACIONES EN EL EXTRANJERO
Esta Compilación es una colección selectiva antes que exhaustiva de directrices ambientales y sociales chinas relacionadas a los sectores en los cuales es más frecuente la presencia de inversionistas y empresas chinas en América Latina y el Caribe. A continuación presentamos las tres secciones que componen esta Compilación y un último apartado con Anexos. Le invitamos a descargar las directrices en español y acceder a los enlaces con los textos originales en chino.
SECCIÓN 1: DIRECTRICES PARA EMPRESAS E INVERSIONISTAS
Esta sección contiene ocho directrices que aplican a empresas chinas con participación accionaria del Estado chino que desarrollan proyectos fuera de China. Existe también una directriz expresamente enfocada en las compañías privadas chinas.
SECCIÓN 2: DIRECTRICES PARA FINANCISTAS
Esta sección contiene nueve directrices dirigidas a bancos comerciales y de política chinos, y a las empresas chinas que actúan como inversionistas en proyectos y otras actividades financieras que se desarrollan fuera de China.
SECCIÓN 3: DIRECTRICES SECTORIALES
Esta sección contiene siete directrices enfocadas a proyectos en los sectores de agricultura, caucho natural, infraestructura, minería, bosques y silvicultura.
ANEXOS
En esta última sección se proporciona información relevante sobre instituciones gubernamentales involucradas en la emisión de directrices chinas, sobre compromisos ambientales y sociales de carácter internacional respaldados por China, entre otras que permiten tener una visión más amplia del contexto de las inversiones chinas en el extranjero.